Ulysses at Random

ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』をランダムに読んでいくブログです

2020-11-18から1日間の記事一覧

11 (U551.299)

ブルームに開かれた台所戸棚の下段、中段、上段には 第11投。551ページ、299行。 What lay under exposure on the lower, middle and upper shelves of the kitchen dresser, opened by Bloom? On the lower shelf five vertical breakfast plates, six hori…