Ulysses at Random

ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』をランダムに読んでいくブログです

2021-02-06から1日間の記事一覧

36 (U10.315)

塔の中の薄暗い穹窿天井の居室で、 第36投。10ページ、315行。 In the gloomy domed livingroom of the tower Buck Mulligan’s gowned form moved briskly to and fro about the hearth, hiding and revealing its yellow glow. Two shafts of soft daylight…