２通の手紙と１枚の葉書が床にあった。 第188投。50ページ、246行目。 Two letters and a card lay on the hallfloor. He stooped and gathered them. Mrs Marion Bloom. His quickened heart slowed at once. Bold hand. Mrs Marion. —Poldy! Entering the …